题名:
西方旅行者的中国书写   xi fang lv xing zhe de zhong guo shu xie / (英)顾德诺(Douglas Kerr), 茱莉亚·库恩(Julia Kuehn)编 , 顾钧等译
ISBN:
978-7-5720-1878-7 价格: CNY68.00
语种:
chi
载体形态:
304页, [8] 页图版 图 23cm
出版发行:
出版地: 上海 出版社: 上海教育出版社 出版日期: 2023
内容提要:
本书探讨了从鸦片战争直到新中国成立之前, 多位知名的旅华游记作者在不同主题上对中国的印象, 从书写中国的城市和风景, 到欧洲人身处中国时所写的作品。通过研究不同的旅行者从各自的视角所描绘的这个古老传统大国, 展示了西方人眼下的近现代中国是怎样的, 以及当时的中国如何以自己的方式做出各种适应现代化的努力。研究者通过对这些具有代表性的游记进行深入分析和解读, 使读者得以更透彻地了解这些游记的背景、角度和思想。 
主题词:
游记   英国 现代
中图分类法:
I561.65 版次: 5
主要责任者:
顾德诺 gu de nuo 编
主要责任者:
库恩 ku en 编
次要责任者:
顾钧 gu jun 译
责任者附注:
顾德诺 (Douglas Kerr), 香港大学英文学院名誉教授、伦敦大学伯贝克学院名誉研究员, 曾任香港大学文学院院长和英文系主任。剑桥大学文学硕士, 华威大学比较文学博士。专攻19世纪和20世纪的英语文学, 尤其是文学史研究, 如亚洲殖民主义文学、战争和旅行文学等。茱莉亚·库恩 (Julia Kuehn) 香港大学英文学院主任。拥有牛津大学、波恩大学和伦敦大学的研究生学位。研究兴趣是维多利亚时代的文学与文化、与中国相关的旅行写作、批判理论等。顾钧, 北京大学文学博士。北京外国语大学国际中国文化研究院教授、博士生导师。著有《汉学与跨文化研究》《美国第- 批留学生在北京》《鲁迅翻译研究》, 译有《莎士比亚戏剧中的人物》《卫三畏生平及书信》《沉默之子:论当代小说》。